Tokyo Tribunal and Comfort Women /
Le Tribunal de Tokyo et les femmes de réconfort

Bibliography / Bibliographie

Decembre 2001

Tokyo Tribunal / Tribunal de Tokyo

     CHINKIN, Christine. The Tokyo Tribunal : The Prosecutors and the Peoples of the Asia Pacific Region v Emperor Hirohito et al; the Prosecutors and the Peoples of the Asia Pacific Region v the Government of Japan. Long Island City, NY : Women's Caucus for Gender Justice, 2000. ( http://www.iccwomen.org/tokyo/chinkinsart.htm)

     DURAND, Catherine. « Les «femmes de réconfort» ont réussi a brisé le silence : prostituées de force pendant la guerre, niées par l'histoire officielle, elles ont témoigné devant le Tribunal international des crimes de guerre » in : Marie-Claire (Paris), mars 2001, pp. 264-266. (Rights & Democracy / Droits et Démocratie)

     KOREAN COUNCIL FOR THE WOMEN DRAFTED FOR MILITARY SEXUAL SLAVERY BY JAPAN. Report on "Women's International War Crimes Tribunal on Japan's Military Sexual Slavery in 2000". Seodaemun Gu [Korea], 2000. 10 p. (Rights & Democracy / Droits et Démocratie)

      LEE, May. « Japan's Former Comfort Women Demand Justice » in : CNN Interactive, World News, April 17, 1997. ( http://www10.cnn.com/WORLD/9704/17/japan.comfort.women/)

     UNITED NATIONS. ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL. COMMISSION ON HUMAN RIGHTS. Written Statement Submitted by the International Centre for Human Rights and Democratic Development (ICHRDD). The Women's International War Crimes Tribunal 2000 on Japan Military Sexual Slavery. Geneva : United Nations, 13 February 2001. 4 p. (E/CN.4/2001/NGO/127 ) (Rights & Democracy / Droits et Démocratie)

     WOMEN'S INTERNATIONAL WAR CRIMES TRIBUNAL 2000 FOR THE TRIAL OF JAPANESE MILITARY SEXUAL SLAVERY. Legal Memorandum on the Issue of State Responsibility by : The People of the Asia-Pacific Region Through Their Representatives Who Seek To Project the Rights of Women in the Asia-Pacific Region. Tokyo : December 4, 2000. 42 p. (Rights & Democracy / Droits et Démocratie)

     WOMEN'S INTERNATIONAL WAR CRIMES TRIBUNAL 2000 FOR THE TRIAL OF JAPANESE MILITARY SEXUAL SLAVERY. Summary of Findings in the Matter of the Prosecutors and the Peoples of the Asia-Pacific Region V. Emperor Hirohito et al. and the Government of Japan. Tokyo : December 12, 2000. 10 p. (Rights & Democracy / Droits et Démocratie)

Comfort Women / Femmes de réconfort

     BOLING, David. « Mass Rape, Enforced Prostitution, and the Japanese Imperial Army : Japan Eschews International Legal Responsibility? » in : Columbia Journal of International Law, vol. 32, 1995. pp. 533-590. (Rights & Democracy / Droits et Démocratie)

     BRUNET, Ariane. Tribunal international des femmes pour la répression des crimes de guerre sur l'esclavage sexuel militaire au Japon : les «femmes de réconfort» exigent justice pour toutes les femmes. Montréal : Droits et Démocratie, 2000. ( Cliquez ici)

     BRUNET, Ariane. Women's International War Crimes Tribunal on Japan Military Sexual Slavery : Justice for Comfort Women Is Justice for the Future. Montreal : Rights & Democracy, 2000. ( Click here)

     DOLGOPOL, Ustinia and Paranjape, Snehal. Comfort Women : An Unfinished Ordeal : Report of a Mission. Geneva, Switzerland : International Commission of Jurists, [1994]. 205 p. (Toronto)

     HENSON, Maria Rosa. Comfort Woman : A Filipina's Story of Prostitution and Slavery Under the Japanese Military. Lanham, MD : Rowman & Littlefield Publishers, 1999. xxi, 94 p (. (Toronto)

     HICKS, George. Les esclaves sexuelles de l'armée japonaise. Paris : J. Grancher , 1996. 220 p. (UQAM)

     HICKS, George. The Comfort Women : Japan's Brutal Regime of Enforced Prostitution in the Second World War. New York : W.W. Norton & Co., 1995. 303 p. (Concordia, McGill, Toronto)

     HORN, Dottie. « Comfort Women » in : Endeavors Magazine, January 1997. ( http://research.unc.edu/endeavors/win97/comfortl.html)

     KAZUKO, Watanabe. « Militarism, Colonialism, and the Trafficking of Women : "Comfort Women" Forced into Sexual Labor for Japanese Soldiers » in : Bulletin of Concerned Asian Scholars, vol. 26, no. 4, Oct.-Dec. 1994. ( http://csf.colorado.edu/bcas/sample/comfdoc.htm)

     KIM, Michael. Bibliography on "Comfort Women" and Related Issues. Harvard University to USENET. http://violet.berkeley.edu/~korea/chongsindae.html

     KIM-GIBSON, Dai Sil. Silence Broken : Korean Comfort Women. Parkersburg, Iowa : Mid-Prairie Books, c1999. 212 p. (Concordia, McGill)

     KOREAN COUNCIL FOR THE WOMEN DRAFTED FOR MILITARY SEXUAL SLAVERY BY JAPAN. True Stories of the Korean Comfort Women : Testimonies. New York : Cassell, 1995. 200 p. (McGill, Toronto)

     NATIONS UNIES. CONSEIL ÉCONOMIQUE ET SOCIAL. COMMISSION DES DROITS DE L'HOMME. SOUS-COMMISSION DE LA PROMOTION ET DE LA PROTECTION DES DROITS DE L'HOMME. Formes contemporaines d'esclavage. Le viol systématique, l'esclavage sexuel et les pratiques analogues à l'esclavage en période de conflit armé. Mise à jour du rapport final de Mme Gay J. McDougall, Rapporteuse spéciale. Genève : ONU, 6 juin 2000. 40 p. (E/CN.4/Sub.2/2000/21) (Rights & Democracy / Droits et Démocratie)

     NISHINO Rumiko. Stories of "Military Comfort Women" : A Message to Young People. Tokyo : Akashi Shoten, 1993. 83 p. (Rights & Democracy / Droits et Démocratie)

     PARKER Karen and Jennifer F. Chew. « Compensation for Japan's World War II War-Rape Victims » in : Hastings International and Comparative Law Review (University of California), Vol. 17, No. 3, 1994, pp. 497-549. (Rights & Democracy / Droits et Démocratie)

     SAJOR Indai Lourdes (ed.). Common Grounds : Violence Against Women in War and Armed Conflict Situations. Quezon City (Philippines) : Asian Center for Women's Human Rights, 1998. 358 p. (Concordia, Rights & Democracy / Droits et Démocratie)

     SAJOR Indai Lourdes. « Women in Armed Conflict Situations » in : Quilt : Asian Women Weave (Bangalore, India), Vol. 1, No. 1, 1993, pp. 9-16. (Rights & Democracy / Droits et Démocratie)

     SCHELLSTEDE, Sangmie Choi (ed.). Comfort Women Speak : Testimony by Sex Slaves of the Japanese Military. New York : Holmes & Meier, 2000. 154 p. (McGill, Toronto)

     SCHMIDT, David A. Ianfu, the Comfort Women of the Japanese Imperial Army of the Pacific War : Broken Silence. Lewiston, N.Y. : Edwin Mellen Press, c2000. vi, 218 p. (Japanese studies ; vol. 10) . (Toronto)

     STETZ, Margaret and Bonnie B.C. Oh. Legacies of the Comfort Women of World War II. Armonk, N.Y.: M.E. Sharpe, 2001. 230 p. (Concordia, Toronto)

     TOTSUKA, Etsuro (ed.). Selected Papers on the Legal Issues Concerning Military Sexual Slavery -Japan Should Respect the Recommendations Made by the UN Bodies-. [s.l.] : International Fellowship of Reconciliation IFOR, [s.d.]. 114 p. (in v.p.). (Rights & Democracy / Droits et Démocratie/)

     UNITED NATIONS. ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL. COMMISSION ON HUMAN RIGHTS. Contempory Forms of Slavery: Systematic Rape, Sexual Slavery and Slavery-Like Practices During Armed Conflict. Final Report Submitted by Ms. Gay J. McDougall, Special Rapporteur. Geneva : UN, 1998. 62 p. (E/CN.4/Sub.2/1998/13) (Rights & Democracy / Droits et Démocratie)

     « Voices of Comfort Women » in Rice Paper (Vancouver), Vol. 6, No 2, 2001. http://www.ricepaperonline.com/vol6no2/features/feature1.html

     WOMEN'S CAUCUS FOR GENDER JUSTICE. Public Hearing on Crimes Against Women in Recent Wars and Conflicts : A Compilation of Testimonies. New York : Women's Caucus for Gender Justice, 11 December 2000. 100 p. (in v.p.). (Rights & Democracy / Droits et Démocratie)

     YOSHIAKI, Yoshimi. Comfort Women : Sexual Slavery in The Japanese Military During World War II. New York : Columbia University Press, c2000. 235 p. (Concordia, McGill, Toronto)

     YU, Tong. « Reparations for Former Comfort Women of World War II » in : Harvard International Law Journal (Cambridge, MA), Vol. 36, No. 2, 1995, pp. 528-540. (Rights & Democracy / Droits et Démocratie)

WEB SITES /SITES WEB

Tokyo Tribunal / Tribunal de Tokyo

     CANADA ASIA PACIFIC RESOURCE NETWORK (CAPRN)
Contents : Tokyo Tribunal Site, Participating Victimized Countries, Organizers, Objectives, Background and Preparation, People involved, Public Hearing, People Supporting and the Conveners. http://www.caprn.bc.ca/campaign/tokyotribunal/redress_primer1.html

     Rights & Democracy / Droits et Démocratie
Contents: Tokyo Tribunal, photo report and list of participants.
http://www.dd-rd.ca/english/prog/women/tribTokyo/index.html
Contenu : Tribunal de Tokyo, reportage photographique et liste des intervenantes.
http://www.dd-rd.ca/francais/prog/femmes/tribTokyoFra/index.html

     VAWW-NET Japan. Violence Against Women in War-Network
Contents: Summary of Findings, Final Judgement of the Tribunal taking place on December 3 & 4, 2001, in The Hague).
http://www1.jca.apc.org/vaww-net-japan/e_new/index.html

     WOMEN'S CAUCUS FOR GENDER JUSTICE
Contents: Tokyo Tribunal , Public Hearing, Media Kit for Journalists.
http://www.iccwomen.org/tokyo/

     WOMENS HUMAN RIGHTS NET
Contents: Tokyo Tribunal & Public Hearings.
http://www.whrnet.org/textv/tribunal.htm#top

Comfort Women / Femmes de réconfort

     CHUNGHEE SARAH SOH AND JERRY D. BOUCHER
Contents: Web Reference and Links.
http://online.sfsu.edu/~soh/cw-links.htm
Background on the Comfort Women Issue, Project Publications, Papers and Lectures
http://online.sfsu.edu/~soh/comfortwomen.html

     DAI SIL KIM-GIBSON'S SITE.
Contents: Comfort Women, The Film and the Book : « Silence Broken » on Comfort Women, Tokyo Tribunal, etc.
www.twotigers.org

     HUMAN RIGHTS CENTRE - INSTITUTE OF INTERNATIONAL STUDIES, UC BERKELEY
Contents: Bibliography on Japanese War Crimes & Tribunal. http://globetrotter.berkeley.edu/humanrights/bibliographies/warcrimes.japan.html

     KOREAN COUNCIL FOR THE WOMEN DRAFTED FOR MILITARY SEXUAL SLAVERY BY JAPAN
Contents: International Symposium Report on Comfort Women, June 4th(Fri.) - 5th(Sat.), 1999.
http://witness.peacenet.or.kr/kindex.htm

     KOREAN NETWORKS
Contents: Information about the Comfort Women, Testimony, and a story in Pictures.
http://www.hk.co.kr/event/jeonshin/e_homepage.htm

     VIKING PHOENIX WEB PAGE - JAPAN, INCORPORATED : COMFORT WOMEN LINKS.
Contents: Comfort Women Links, Activists and Advocates, Books, Motion Pictures, Stories and Articles.
http://vikingphoenix.com/public/JapanIncorporated/1895-1945/cwlinks.htm